“嗯？”齐站主慢慢停下整理腰带的动作，在镜中望了望时海，又回头瞪着他。

忽然笑了。

“应该说假扮三个人才对吧？”

时海愣了愣，挤眉弄眼道：“……连站主自己也要算上啊？您是不是真的精神分裂了？”

“哈哈！”齐站主很是拿派的用手掌拢一拢两鬓，笑道：“我不也是为了工作么。”

“对呀！可是公子爷怎么会知道站主会讲东瀛话？”

齐站主刚要回答，忽然想起大气的兰老板漠不关心的那句话，于是笑了一笑，照样道：“想知道啊，问他去啊。”

时海黑着眼眶干笑了两声。绕着窗台桌沿儿转了一会儿，也不说话。可也不走。齐站主心知肚明，却也暗笑不语。

过会儿，时海果然忍不住道：“那个……站主啊……”

“干什么？”

“嗯……那个‘八嘎丫路’……到底是什么意思啊？”

齐站主又忍不住笑起来。“是‘ばか野郎’吧？”

“嗯，大概吧。”

“哈哈，在日语里是‘没有教养的人’之类的意思吧，中文就是‘混蛋’、‘王八蛋’。”

“哦。”时海似乎心不在焉的应了一声。过会儿，忽然有些脸红道：“那……东瀛话的‘可不可以留下来’……怎么说啊？”

齐站主愣了愣，忽然仰天大笑。

时海羞得更甚，攥着拳头怒道：“站主！笑什么笑啊！有什么好笑？！不过是问问而已嘛……”